lunedì 20 maggio 2013

Ecco Lucius!!!

Cari lettori,

vi presento ufficialmente Lucius, ovvero il fofo di casa, il nostro cagnolone labrador versione nano...

Dopo la parentesi Totò, che è andato a vivere in fazenda, a 30 km da Vilhena, un luogo certamente più adatto ad una cane da caccia, il nuovo arrivato ha già preso possesso dell'edicula e fa impazzire i padroni. A parte quando mangia le nostre havaianas, è davvero un simpaticone...Eccolo immortalato nelle pose classiche:


A pranzo...
Pensieroso...
Sfidando Renatino...
Relax...
Il sonno dei giusti...
Giornata faticosa...


Arrivederci al prossimo post!!!



giovedì 9 maggio 2013

EJA (Educação de Jovens e Adultos)

Cari lettori,

come avrete letto nel precedente post, esistono in Brasile, su tutto il territorio nazionale, delle scuole per giovani e adulti che, per i motivi più disparati non hanno completato gli studi. Ovviamente non sono rivolte a chi non vuole frequentare la scuola regolare, tanto che possono iscriversi solo le persone che hanno già completato i 15 anni (ensino fundamental) o i 18 anni d'età (ensino médio). 

A Vilhena la scuola si chiama CEEJA (Centro Estadual de Educação de Jovens e Adultos), è gestita dal governo dello stato di Rondônia ed è molto bella, immersa nel verde e fresca, un ambiente ottimo per studiare. Ecco in queste immagini la scuola, all'inizio e ai giorni nostri.








La scuola offre la possibilità di ottenere i certificati di conclusione delle scuole elementari, medie e superiori (che qui corrispondono a ensino primário, fundamental e médio). Esistono due modalità di studio: regolare e modulare. 

Nella modalità regolare, gli alunni frequentano le lezioni in classe, generalmente in orario serale (dalle 19 alle 22), come in una scuola tradizionale, l'unica differenza è che i corsi durano meno tempo. 

Esiste poi la modalità modulare, in cui lo studio è individuale: per ogni materia gli alunni ricevono dei moduli da studiare a casa o a scuola, e, terminato lo studio del modulo, dovranno sostenere una prova scritta (il punteggio minimo per essere approvati è 6.0). Le prove possono essere realizzate durante tutta la giornata, dalle 8 di mattina alle 20 della sera, con una pausa pranzo e pomeridiana di circa 2 ore. In caso di dubbi i professori sono sempre a disposizione per fornire chiarimenti e spiegazioni ad hoc. Dopo avere superato tutte le prove relative ad ogni materia prevista nel curricolo degli studi, la scuola emette un certificato di conclusione. 

Due volte all'anno viene realizzata una prova generale, che si chiama "provão", in cui l'alunno ha la possibilità di eliminare più materie in una sola volta (come si suol dire...prende due piccioni con una fava!). La media minima per superare le prove relative alle singole discipline è di 5.0, ma è complicato passare indenni perché per la prova generale bisogna studiare da soli, senza moduli, e i programmi sono molto vasti. Diciamo che vale la pena provare, anche se è un vero terno al lotto. 

Io ho partecipato al provão in questi giorni, per terminare il primo ciclo di studi brasiliano (ensino primário) e, non appena avrò ricevuto i risultati (tra 10 giorni circa), passerò al secondo ciclo in modalità modulare (ensino fundamental). Terminato anche questo ciclo (spero in poco tempo), vorrei fare il provão di settembre/ottobre per eliminare alcune materie dell'ultima tappa (ensino médio) e concludere ciò che resta con i moduli. 

Arrivederci al prossimo post!!!






mercoledì 8 maggio 2013

Il ritorno alle scuole elementari

Cari lettori,

finita la stagione delle piogge a Vilhena è arrivato il freddo!!! In questo momento sono le 11.20 del mattino e ci sono 24°C, tanto sole ma una bell'aria fresca...E con il sole anche il nostro umore ne trae giovamento.

Le cose vanno decisamente meglio, abbiamo affittato un appartamento lo scorso mese di aprile, io continuo a dare lezioni di italiano e Renato sta facendo alcune ricerche genealogiche di documenti per la doppia cittadinanza, che vengono pagate molto bene per fortuna. 

La notizia negativa che davvero non mi aspettavo riguarda la mia laurea italiana, che non è stata convalidata dall'Università di Belo Horizonte: tanti soldi spesi, un anno di attesa ma nulla di fatto per ora. Dovrò tentare di nuovo da un'altra parte, quando e se ne avrò voglia e, soprattutto, finanze permettendo...Dopo una settimana di abbattimento totale (ma pensavo di reagire molto peggio), ho ricaricato le armi pronta per una nuova guerra. 

Vorrei almeno avere il certificato delle scuole superiori (ensino médio qui) riconosciuto in Brasile, per poter fare un corso tecnico di guida turistica e continuare così i miei studi e la mia formazione professionale. Ho chiesto il riconoscimento diretto del diploma italiano, ma siccome la burocrazia è tanta, troppa e nessuno ha mai risolto casi di questo tipo qui in Rondônia, mi sono iscritta alle elementari di nuovo!!! Ebbene sì, a Vilhena c'è un'ottima scuola per giovani e adulti che, per i motivi più strani non hanno completato gli studi, si chiama CEEJA (Centro Estadual de Educação de Jovens e Adultos). Ho fatto l'esamino dalla 1a alla 4a serie delle elementari (ensino primário, alfabetizzazione), ora aspetto i risultati (???!!!) per iscrivermi di nuovo e proseguire fino alla 8a serie (ensino fundamental)e poi avanti fino al diploma (ensino médio). Secondo me faccio prima io a studiare tutto di nuovo, che aspettare il riconoscimento, staremo a vedere...Io spero di finire entro l'anno. Chiedo troppo?


Arrivederci al prossimo post!!!